Real Madrid/Atletico Madrid vegyes- Bp. Honvéd SE 5:5
Egyre többször találkozunk utólag színezett képekkel, és időnként mi is készítünk ilyeneket. Mindig felmerül a kérdés: vajon a mesterséges intelligenciával színezett képek mennyire adják vissza a valós színárnyalatokat?
A színezett kép eredetije 1956. november 29-én készült, a Real Madrid/Atletico Madrid vegyes csapat és a Budapesti Honvéd SE közötti mérkőzésen. Ez egy jótékonysági meccs volt, amelynek teljes bevételét a Honvéd és az 1956-os magyar menekültek támogatására ajánlották fel.
A Real Madrid csapatából nyolc BEK-győztes lépett pályára – ők nyerték meg az első Bajnokcsapatok Európa Kupáját 1956-ban. Az Atletico Madridot három játékos képviselte. A Budapesti Honvéd pedig világhírű volt, így mindkét csapat számára fontos volt a presztízs és a mérkőzés eredménye. Ezt később Faragó Lajos, az Aranycsapat kapusa is megerősítette, amikor elmondta, hogy szó sem volt megegyezett döntetlenről. Például őt már a meccs elején úgy lerúgták, hogy alig tudta ellátni a feladatát. A presztízscsatából végül a Bernabeu Stadion 100 ezer nézője került ki győztesen: tíz gólt láthattak a mérkőzésen, amely 5:5-ös döntetlennel zárult.
A színezett képen Puskás mezén nem látható Honvéd-címer, sárfolt viszont igen; a fotó biztosan a mérkőzés után készült. Ekkor állt össze a képhez a francia, magyar és argentin híresség.
Ott még nem sejtették, hogy két év múlva már együtt írják az európai futball történelmét.
Nemzetközi barátságos mérkőzés
Real Madrid/Atletico Madrid vegyes — Bp. Honvéd SE 5:5 (3:2)
Madrid, Bernabeu Stadion, 100 000 néző.
BHSE: Faragó – Rákóczi, Bányai, Dudás – Bozsik, Kotász - Budai II., Machos, Tichy, Puskás, Czibor. Edző: Kalmár Jenő
Góllövők: Di Stéfano (3), Peiró, Miguel, illetve Machos (2), Puskás, Czibor, Kotász.
Egy vérbeli Honvédos